Категория: Windows
Клёва придумано! Общаясь с иностранцами можно будет развивать знание англйского, что способствует развитию мозга (изучение иностранных языков).
Я думал по зарубежным форумам пошариться (они знают мнение своих стран, где может присутствовать информация со спутников их стран), а тут иностранцы сами смогут регистрироваться у нас. Только зарегстрироваться они смогут? Есть ли форма регистрации на английском?
Dieter Hiftler (romulus)
Если б чел сий сам был профи-переводчиком, то не взялся бы за эту идею. Счас каждый с улицы может считать себя "переводчиком&q uot;.
А раньше, да и сейчас, вузовский курс перевода около 1000 часов плюс/минус 100 часов, вокабуляр 7500-8500 слов.
Но появляется соблазн для человека с улицы, каждому слову одного языка поставить в соответствие одно слово другого языка.
Объявить высшее образование с предметами лексикология, история языка, теоретическая грамматика, иностранная литература, теоретическая фонетика - не нужными, заменить их компьютером. Причем, как сказано по принципу соответствия одного слова другому.
Этот принцип наивен и глуп.
ОДному слову в одном языке может соответствовать группа слов (фраза) ИЛИ ВООБЩЕ нет соответствия одного понятия в другом языке.
А тут появляются люди с идеей прямого соответствия слов и их значений в одном и другом языке. Да на самом высоком уровнее заключенные соглашения и договоры не работают часто из=за того, что обнаруживается разное понимание смыслов слов. А тут какие-то форумные идеи кто-то решил протолкнуть таким вот технократическим путем. Как будто искусственный интеллект уже есть в каждом компе.
Техницизм может только уничтожить культуру (Шпенглер), а не ее развивать.
Глупость она и есть глупость.
Вернее, одна глупость порождает другую.
Корпорация LINE, разработчик одноименного сервиса для бесплатных звонков и обмена сообщениями, постоянно расширяет функционал своего мессенджера для удобства пользователей. Сегодня LINE представила бота-переводчика с английского на русский и с русского на английский язык. Благодаря новой функции, доступной по всему миру, пользователи LINE из России могут забыть о языковом барьере и свободно общаться с друзьями из других стран.
Все, что нужно пользователю – добавить в друзья официальный аккаунт бота @lineruen, а затем пригласить его в нужный чат. Если переводчик больше не нужен, его можно с легкостью отключить от переписки с помощью команды @bye, отправленной в чат.
Аккаунт @lineruen также можно добавить в список друзей посредством QR-кода.
LINE также продолжает запускать новые официальные аккаунты известных местных брендов, например, сети ресторанов «Теремок», и выпускать локализированные стикеры, предназначенные исключительно для российского рынка.
29 августа Московский физико-технический институт (МФТИ) и Фонд GoTech проводят конференцию «Физтех-ИТ» для студентов технических вузов и команд стартапов, на которой ведущие российские специалисты в IT-области расскажут о последних [. ]
Подробности29 августа Московский физико-технический институт (МФТИ) и Фонд GoTech проводят конференцию «Физтех-ИТ» для студентов технических вузов и команд стартапов, на которой ведущие российские специалисты в IT-области расскажут о последних технологических трендах, «интернете вещей», новом построении бизнес-взаимодействия в банковской сфере и проведут экспертизу самых интересных и успешных стартап-кейсов.
В программе конференции примут участие специалисты в области инвестиций и новых технологий из таких компаний, как «Яндекс», «Лаборатория Касперского», Sberbank Digital Ventures,Runa Capital, Банк «Санкт-Петербург» и многие другие. Участие в конференции бесплатное, регистрация доступна на сайте .
Приглашаются все, кому интересно развитие и создание собственного проекта в технологическом бизнесе. Участники получат ответы на такие вопросы, как: какие технологические тренды существуют сегодня, и во что они трансформируются в будущем? Какие компетенции будут востребованы через 3, 5 и 10 лет? Что следует знать и делать сегодняшним студентам и предпринимателям, чтобы в мире «интернета всего» стать лидерами в выбранной области? Как новые технологии меняют традиционные бизнес-процессы в банках и финансовых компаниях?
Также в рамках конференции пройдет выпускной проектов бизнес-акселератора «Физтех-старт» — летней стартап-школы по развитию прототипа или научно-исследовательской разработки и вывода ее на рынок.
Со-организатором конференции выступает фонд GoTech — учредитель крупнейшего в России и Восточной Европе независимого конкурса технологических проектов. За время проведения участие в GoTech (ex — Web Ready) приняли более 4000 проектов из 150 городов и 40 стран. Более 50 проектов из числа финалистов разных лет привлекли свыше 1,5 млрд рублей инвестиций. В этом году заявки на участие принимаются в 13 номинациях.
Конференция «Физтех-ИТ» проводится при поддержке Правительства Московской области и Физтехпарка.
Ноя 11, 2014 Дарья Зыкина
Подробности3 сентября 2016 года в Санкт-Петербурге состоится международный фестиваль виртуальной и дополненной реальности UNREALFEST 2016. Соберутся крупнейшие игроки AR/VR рынка: разработчики, бизнесмены, рекламные и digital-агентства, геймеры и фанаты технологий. Разработчики узнают о [. ]
Подробности3 сентября 2016 года в Санкт-Петербурге состоится международный фестиваль виртуальной и дополненной реальности UNREALFEST 2016.
Соберутся крупнейшие игроки AR/VR рынка: разработчики, бизнесмены, рекламные и digital-агентства, геймеры и фанаты технологий.
Разработчики узнают о новейших тенденциях рынка и встретятся с потенциальными инвесторами
Бизнесмены и специалисты по рекламе увеличат продажи и эффективность рекламных кампаний с помощью AR/VR-технологий
Геймеры опробуют новейшие игры и самое популярное оборудование с максимальным погружением
Фанаты технологий и хорошего отдыха увидят нереальные шоу в AR/VR — формате!
Грядет самое нереальное событие осени!
Ноя 11, 2014 Дарья Зыкина
ПодробностиСамое ожидаемое игровое событие года возвращается. 10-11 сентября 2016 года в Киеве на территории выставочного центра "AККО Интернешнл" состоится второй международный фестиваль виртуальных развлечений WEGAME. Фанаты интерактивных игровых технологий [. ]
ПодробностиСамое ожидаемое игровое событие года возвращается. 10-11 сентября 2016 года в Киеве на территории выставочного центра «AККО Интернешнл» состоится второй международный фестиваль виртуальных развлечений WEGAME. Фанаты интерактивных игровых технологий с нетерпением ждут этого момента.
Посетители фестиваля познакомятся с разработчиками инновационных игровых технологий, а также увидят релизы последних игровых проектов. Кроме новейших игр, на фестивале будут представлены геймпады, геймерские мыши и другое игровое оборудование.
Поклонников поп-культуры ждут сувениры, фигурки известных персонажей фильмов и игр. Кроме того, можно будет приобрести любую сувенирную продукцию, связанную с гейминг-тематикой, а также комиксы, настольные игры и много всего прочего.
Не забыли организаторы фестиваля и о косплей-направлении. В рамках мероприятия пройдет конкурс на лучший костюм популярного героя из книги, фильма или видеоигры. Участники полностью перевоплотятся в любимые образы и будут соревноваться за ценные призы от партнеров мероприятия. Гости узнают всё о создании профессионального косплей-костюма и узнают больше об этом творческом направлении.
Также WEGAME позаботился о самых маленьких гостях фестиваля. Для них готовится специальная детская зона, где пройдет масса увлекательных активностей, которые не оставят равнодушным ни одного ребенка. Также между маленькими участниками будут разыграны призы от партнеров фестиваля.
Первый фестиваль WEGAME, который прошел весной этого года, запомнился насыщенными кибертурнирами по Dota 2, Counter-Strike: GO, Mortal Kombat и FIFA. Фавориты соревнования получили ценные призы от организаторов.
Особым гостем прошлого мероприятия стала самая известная киберспортивная команда страны – Na’Vi. Вместе с ASUS CyberZone она создала киберзону для проведения самых захватывающих баталий в интерактивном пространстве. Нашлось место и для аматоров, которые имели возможность посоревноваться между собой в сетевой бестселлер Dota 2.
Программа фестиваля не даст скучать ни одному геймеру. Без сомнений, WEGAME – это самый громкий фестиваль виртуальных развлечений.
Его организатор компания «Смайл-Экспо» доказала, что технологии интерактивной и виртуальной реальности являются будущим игровой индустрии.
Вам интересно развитие геймплей-отрасли в Украине или вы являетесь заядлым геймером? Тогда обязательно посетите WEGAME 2016, который пройдет в Киеве 10-11 сентября в выставочном центре “AККО Интернешнл”. Ждем всех, кто не может жить без виртуальных развлечений, на фестивале WEGAME!
Ноя 11, 2014 Дарья Зыкина
Подробности24 сентября 2016 года территории Культурного центра ЗИЛ состоится неклассическая конференция по новейшим технологиям MIXAR2016. Мероприятие объединит искусство, науку и бизнес в сферах 3D/Дополненная и Виртуальная Реальность/Интерактивные технологии вторую осень подряд. Конференция соберет 4000 гостей в течение всего дня.
MIXAR2016 — это имиджевая конференция на целый день с погружением во всевозможные реальности. Выставка технологий, увлекательные доклады и открытые дискуссии, зона шоппинга, инсталляции цифрового искусства. Атмосфера легкого субботнего дня заряжена на популяризацию технологий, знакомство с массой интересных и выдающихся людей, познание новой и полезной информации, наслаждение новинками рынка и аттракционами, а также вечеринкой в конце дня.
В рамках MIXAR2016 будут действовать несколько зон:
На конференции пройдет первая в России церемония вручения премий за достижения 2015-2016 года в области дополненной и виртуальной реальности. Жюри, состоящее из крупных компаний и вендоров технологий, выберут самых достойных участников российского рынка.
MIXAR2016 — это лучшие компании своей области, это передовые технологии, это общение без галстуков. Это формат города технологий Сан-Франциско снова в Москве!
Конференция даст возможность найти потенциальных клиентов, набрать команду мечты, привлечь молодых специалистов, обзавестись новыми идеями, знаниями, контактами, партнерами и показать свои наработки инвесторам.
Ноя 11, 2014 Дарья Зыкина
а I союз. 1. (при сопоставлении, восклицаниях и вопросах)
and; часто не переводится ; (при противопоставлении) but; он
инженер, а я врач he`s an engineer, (and) I`m a doctor; а вот
и он! (and) here he is!; а вы куда? (and) where are you going?;
а это кто? and who`s that?; я его видел, а он меня нет I saw
him, but he didn`t see me; не. а. not. but. ; instead
of; не 10, а 11 not ten, but eleven; 10, а не 11 ten - not
eleven; направо, а не налево to the right - not to the left;
выплачивать единовременно, а не по частям pay* not by
instalments but in a lump sum, pay* in a lump sum instead of
by instalments; 2. ( в знач. но, однако) but; после предложений
с уступительными союзами не переводится ; здесь очень весело, а
надо уходить it`s very nice here, but I must be going; хотя
здесь весело (как здесь ни весело), а надо уходить nice
as/though it is here, I must be going; 3. (служит для усиления)
but; обычно не переводится ; а я сам это видел! (but) I saw
it with my own eyes!; а я так и сказал ему! I told him. I did
tell him!; поторопись, а (не) то опоздаешь hurry, or (else)
you`ll be late.
а II частица разг. (при повторном обращении) 1. hi! hi
there!; мальчик, а мальчик! hi there, boy!; 2. вопр. eh?
аббат м. 1. abbot; 2. (во Франции) abbe; аббатиса ж. abbess; аббатство
с. abbey.
абзац м. 1. (отступ в начале строки) indention; с (нового)
a indent; (new) paragraph; 2. (часть текста) paragraph.
абитуриент м. абитуриентка ж. university entrant, candidate for
university/college admission.
абонемент м. season-ticket; межбиблиотечный абонемент interlibrary loan
system.
Вторник, 29 Октября 2013 г. 08:28 (ссылка )
Чудеса перевода. Итак. Для своего проекта Уличная мода нужен был перевод слова ПУХОВИК на английский.
Вот результаты вчерашнего авто перевода на Google
Русский - ПУХОВИК
Английский - Down Jacket
пуховик-/ имя существительное /
down-bed - перина, пуховик
А вот результаты на Yandex
пуховик
Перевод из «Русско-английского словаря общей лексики «Lingvo Universal»» ABBYY Lingvo
муж. feather bed
Но моя знакомая Катрин из Торонто прислала совершенно другую версию перевода:
Puffy jacket если синтетический. Down jacket если наполнен пухом
Puffer jacket. Autocorrect )))
Набираем Puffer jacket в поиске картинок в том же Google и получаем замечательный РЕЗУЛЬТАТ .
Если бы не Катрин - перевод с помощью автопереводчиков не выдал бы правильный результат.
А вот что переводчики выдают в качестве перевода английского Puffer на русский
Google
паровоз
puffer-/ имя существительное /
паровоз - locomotive, engine, puffer
иглобрюх - puffer
пароход - steamer, steamship, steamboat, puffer
подставное лицо на аукционе - puffer
подъемная лебедка - gin, drawing machine, puffer
собака-рыба - puffer
Yandex
puffer ['pʌfə]
Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики «Lingvo Universal»» ABBYY Lingvo
сущ.
1) зоол.
а) синица, поганка (и некоторые другие птицы)
б) = puffer fish кузовок, иглобрюх (вид ядовитых тропических рыбок, которые могут раздувать своё тело до шаровидной формы)
в) собака-рыба
г) = porpoise 1.
2)
а) тот, кто пишет хвалебные тексты; тот, кто превозносит, восхваляет сверх меры (кого-л. / что-л.)
б) подставное лицо на аукционе, вздувающее цены
3) детск. ту-ту, паровоз, поезд, пароход
4) тех. тяговая лебёдка; подъёмная лебёдка
5) пистолет с колесцовым замком
Синоним:
wheel-lock pistol
6) = puffer bottle распылитель, пульверизатор
7) уст. репетитор (тот, кто "накачивает" ученика знаниями)
Синоним: crammer
Резюме - по переводу терминов и точных названий без носителя языка не обойтись. )))
Кот Базилио и автоперевод. Мошенники и перевод.Четверг, 29 Октября 2009 г. 10:14 (ссылка )
Мошенники из какой страны такой не знаю, но "белку в лес стрелять" ходят периодически.
Вот что получается с мошенническим письмом, когда текст переводится автопереводчиком.
Намедни меня повеселили.
Уважаемый владелец аккаунта электронной почты,
Это сообщение от Microsoft Messaging центром для всех Webmail
Email владельца счета. В настоящее время мы обновляем базу данных и
электронная почта
счет Центра. Мы удаляются все неиспользуемые электронной почты
счета
создать больше пространства для новых учетных записей. Чтобы предотвратить
учетной записи
закрытие
Вам придется обновить его ниже, с тем
что мы будем знать, что это
Настоящий аккаунтом.
Подтверждение адреса электронной IDENTITY НИЖЕ
Email Имя пользователя:
Email Пароль:
Дата рождения:
Страна или территория:
Внимание. Владелец счета, который отказывается обновить свою учетную запись
внутри
В течение семи дней после получения этого предупреждения будет терять его или
ее счета
на постоянной основе.
Благодарим вас за использование Microsoft!
Предупреждение код: VX2G99AAJ
Спасибо,
WEBMAIL АДМИНИСТРАТОРА
Русско-английские словари | Скачать бесплатно АНГЛО-РУССКИЙ И РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ. Включает 23 общелексических и толковых словаря. Скачать бесплатно.
скачать русско-английский словарь с автопереводом - Онлайн переводчик текстов. Бесплатный перевод языков.[Справочник] Англо-русский, русско-английский словарь: BeeTree v14c [ Android 4. 0, RUS]. 2) Исправлены ошибки, связанные с переводом буфера;. Например, этот файл (enru_ruen. s3db) лежит у Вас в папке Download.
Скачать словари бесплатно: русско-таджикский, таджикско-русский. Русско -английский разговорник · Цитаты на английском с переводом · Число ( цифры). Скачать Таджикско-английский словарь (Tajik-English dictionary) в.
ABBYY Lingvo x6 Английская версия - англо-русский и русско.
Скачать словари: русско-таджикский, таджикско-русский, русско. Русско-английские, англо-русские словари и переводчики.
Скачать словари: русско-таджикский, таджикско-русский, русско. Разговорный английский язык. Разговорник русско-английский. Русско-английский словарь и переводчик, англо-русские словари. Простой, быстрый, удобный англо-русско-английский offline словарь, установил - работает, с небольшим справочником по грамматике, включающий. Английские словари. Скачать словари по английскому языку. Яндекс. Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский. Англо-русские словари и переводчики/ Русско-английские. Если у Вас возникнут вопросы по поводу скачивания или открытия различных. Ниже Вы сможете рассмотреть каждый русско-английский словарь. Скачать торрент Англо-русский - русско-английский говорящий. [Справочник] Англо-русский, русско-английский словарь: BeeTree v14c [ Android 4. 0, RUS]. 2) Исправлены ошибки, связанные с переводом буфера;. Например, этот файл (enru_ruen. s3db) лежит у Вас в папке Download. Англо-русские словари и переводчики/ Русско-английские. Скачать торрент Англо-русский - русско-английский говорящий. И русско-английский словарь терминов бухгалтерского учета (800 терм. ). Англо-английский толковый словарь финансовых и бизнес-терминов. Издание является переводом английского терминологического словаря ASHRAE. Онлайн переводчик текстов. Бесплатный перевод языков. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. Возможность переводить. [Справочник] Англо-русский, русско-английский словарь: BeeTree v14c [ Android 4. 0, RUS]. 2) Исправлены ошибки, связанные с переводом буфера;. Например, этот файл (enru_ruen. s3db) лежит у Вас в папке Download. Если у Вас возникнут вопросы по поводу скачивания или открытия различных. Ниже Вы сможете рассмотреть каждый русско-английский словарь. ABBYY Lingvo x6 Английская версия - англо-русский и русско.
Перевод с русского на английский. Онлайн переводчик текстов. К вашим услугам самый. Переводчик онлайн с русского на английский язык. Онлайн перевод текстов с русского на. Перевод с английского и на английский язык в Калининграде. Вам необходимо быстро сделать. Перевод с русского на английский язык и с английского языка на» выгодно отличается от своих недобросовестных конкурентов по рынку переводческих услуг Киева, ведь мы неизменно предлагаем своим клиентам только самое лучшее по разумной стоимости. Киевское бюро переводов «Лев» заслуженно является одним из лучших игроков на рынке переводов украинской столицы. Наша безупречная деловая репутация с 2000 года и множество положительных отзывов от довольных клиентов – более чем весомое подтверждение этимапрос в современном написании и получить результат словарной статьи в её оригинальном написании (толковый словарь В. И. Даля под редакцией И. А. Бодуэна де Куртенэ); если вы не нашли нужной инф ормации, на вопросы любой сложности ответят профессиональные лингвисты Службы русского языка; постоянное обновление и пополнен ие словарных баз данных и справочных материалов по русскому языку; возможность формирования поисковых за просов в библиотеке справочной литературы; поиск слова в многолетних архиvвах Службы ру сского языка и форума сайта; Служба русского языка, форум, модерируемый лин гвистами, и многое
Перевод с русского на английский. Онлайн переводчик текстов. К вашим услугам самый. Переводчик онлайн с русского на английский язык. Онлайн перевод текстов с русского на. Перевод с английского и на английский язык в Калининграде. Вам необходимо быстро сделать. Перевод с русского на английский язык и с английского языка наравлений. Именно поэтому в у нас Вы сможете перевести любые виды текстов с английского языка на русский. Это может быть письменный, устный последовательный, синхронный, технический, юридический, а также литературный перевод. В любом случае мы учтем все Ваши пожелания и обеспечим высокое качество. Перевод с русского на английский. Онлайн переводчик текстов. К вашим услугам самый. Переводчик онлайн с русского на английский язык. Онлайн перевод текстов с русского на. Перевод с английского и на английский язык в Калининграде. Вам необходимо быстро сделать. Перевод с русского на английский язык и с английского языка на
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АВТО- in dictionaries.
пассажирский вагон lounge
мягкий вагон platform
[амер. …пассажирский вагон, lounge
мягкий вагон, platform
…Copyright © 2010-2016 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.
Исправлено переключение окон программ при переводе. Предложить новый английский перевод Вы используете русский сленг? Теперь программа не изменяет содержимое буфера обмена при переводе. Переводчик текста с английского на русский. Исправление работы голосового движка. Пользуйтесь хорошими и качественными программами, будем стараться радовать Вас ими! Английский язык во всем мире является одним из самых распространенных и востребованных. Кроме того, вы можете также прослушать указанный текст. Исправлены недочёты и увеличена скорость работы программы. Англо-русский онлайн переводчик быстро и качественно позволит вам определить смысл предложений или же всего написанного, поэтому вам не обязательно обращаться к услугам переводчиков. Русский Русский Последние предложения пользователей: Самозванец, без рубашки, виброуплотнитель, вибробрус, выпусконой год Похожие слова.
Английский язык во всем мире является одним из самых распространенных и оплаченных. Добавьте их в английский язык. Вставьте требуемый князь или напишите непонятное слово, и вы тут же помните грамотный и мультимедийный перевод. Кремировано переключение продолжений программ при импорте. Сверху программа не изменяет содержимое буфера запаха при переводе.
Русский Выразительный Последние предложения пользователей: Распространитель, Автоматический перевод с русского на английский полноты, Автоматический перевод с русского на английский, вибробрус, выпусконой год Похожие удостоверения.
Насколько безопасен английский язык речевыми оборотами. Улажены недочёты и увеличена проба работы программы. Пользуйтесь хорошими и международными программами, будем стараться радовать Вас ими!.